2020年11月アーカイブ

 

こんにちは、日本トリムです。

 

世間ではGo To Eatや、Go To Travelが話題になっていますね。

日本トリムも、コロナ禍に負けずに頑張る飲食店様を応援したい!ということで、

PRのお手伝いも踏まえて、取材活動を行うことにしました!

 

第一弾は、東京都港区赤坂にあるイタリアンのお店、

「a gatte tanshie(アガッテタンシェ)」様です!

 

PB160809.JPG

a gatte tanshie様一押しの「短角牛“なるせ赤べご”」を使った「フィレ肉のレアカツ」

 

店名を聞いて、あれ?と気づいた方がいらっしゃるかもしれません。

「あがってたんしぇ」はイタリア語ではなく、秋田の方言で

「おあがりください」「お召しあがりください」という意味の言葉なのです。

店名で気づいて、お店を訪れてくれる秋田県出身のお客様も多いのだそう。

 

秋田県出身のシェフ・柳瀬様が、心をこめて名付けたこのお店では

秋田の食材を使ったイタリア料理と出会うことができます。

 

浅尾主任スマホ⑥.jpg

 

東京メトロ銀座線と南北線が交わる「溜池山王駅」から徒歩1分。

落ち着いた佇まいの看板が出迎えてくれました。

 

アガッテタンシェ縦.jpg

 

店内では、感染対策として飛沫防止シートを設置され、

ウイルス除去効果のある空気清浄機も随時起動されており

安心してお食事が楽しめるように工夫されています。

 

早速シェフの柳瀬様に色々とお話をお伺いしました!

 

PB160779.JPG

キッチンでお料理を準備してくださるシェフ・柳瀬様

 

■お店のコンセプトはなんですか?

秋田出身なので、東京の人に秋田の良さを知ってほしくて。

秋田を活性化させたい、そして地元への恩返しの気持ちも込めて、

秋田の食材を使って自分なりに料理を作ろうと思ったのがきっかけですね。

 

■トリムイオンを使ってみていかがでしたか?

仲の良い知り合いに日本トリムの整水器を紹介されたのがはじまりです。

日本トリム担当者の説明会で水の違いを見て驚きました。

水は毎日無意識に摂取するものなので、

良いものを無意識に摂取できるのは良いことですよね。

水の味がわかるようになり、水道水は飲めなくなってしまいました(笑)。

特にスープは全然味が違う。「あ、これ水道水で作ってるな」とわかるようになりましたよ。

ランチタイムでは「電解水素水を使ってます」と案内も出してるんです。

 

PB160822.JPG

 

カウンター席の向いに、トリムイオンHYPERが設置されていました。

電解水素水を出す時のアンパンマンマーチのメロディが店内に流れると、

お客様の雰囲気が和んだりするのだとか。

 

早速お料理も拝見・味見をさせていただきます!

 

稲庭うどん.jpg

特別に作って頂いた稲庭うどんのポッキーと秋田こまち米粉が入った自家製パン盛り合わせ

 

いたるところに秋田を感じられる食材がチョイスされていて

イタリアンなのだけれど、口にするとどこかほっとするそんな前菜が出てきました。

一緒に「ヴェラ ディ ラスパドゥーラ」というイタリア製のチーズも

添えられていますが、これがまた絶妙にマッチしていて美味しいです。

 

PB160790.JPG

いぶりがっこ入りのポテトサラダや、秋田県産原木白神生ハムが含まれた前菜盛り合わせ

 

次に出てきた美しく盛られた前菜は、彩りも良く、見た目から楽しめる一品でした。

いぶりがっこは食感や塩味、スモークの香りが特徴ですが

温度関係なく美味しく頂けるので、ポテトサラダにもよく合っていました。

 

PB160795.JPG

三関セリとパルミジャーノのサラダ(季節限定)

 

秋田県産のセリは今が旬で、味がとっても濃厚!

日本トリムの電解水素水で洗って、更にシャキシャキでした。

葉の部分と一緒に、揚げたセリの根とチーズも和えてあり、食感も楽しい一品です。

 

PB160806.JPG

 

最後は、このブログ記事のトップにも載せていた

「フィレ肉のレアカツ 男鹿の塩とデミグラスソース」!

赤身肉がとても柔らかくて、ジューシーでした!

デミグラスソースを絡めると、より旨味が引き立てられて

あっという間に平らげてしまうほど。

 

PB160780_resize.jpg

トリムイオンHYPERの他に、トリムイオンGRACEもキッチンに設置頂いています

 

おすすめのお料理についてお聞かせください。

やはり秋田の「短角牛“なるせ赤べご”」ですね。

直接現地の牛舎も見に行ったことがあるのですけど、

子牛も平気で外に出られるくらい、放牧環境も良く

牛にとってもストレスフリーなところでしたよ。

部位によって、それぞれ合った調理をしてお客様に提供しています。

 

また、a gatte tanshieでは、ワインをイタリア製で揃えているんですけど、

唯一取り扱っている日本酒、「新政(あらまさ)」があります。

秋田の酒造で、秋田県で栽培された米のみを用いて醸造されています。

生産量が少ないため希少価値が高く、ボトル毎で提供するお店が多いのですが、

当店はグラスでお楽しみいただけるので、ぜひ味わってみてほしいですね。

 

メニュー.jpg

メニューブックの表紙には秋田県の杉が使われており、いたるところで地元愛を感じられます

 

「コロナ禍の今はなかなか難しいけれど、

お客様同士が仲良くなって、お店が盛り上がって、

新たな繋がりが生まれて、またそういった人たちが増えていく、

そんなアットホームに集えるお店になってほしいな」

と笑顔で取材に応じてくださるシェフ・柳瀬様の笑顔が印象的でした。

 

つい最近、秋田県出身の菅義偉内閣総理大臣もお店を訪れる機会があり

お肉の柔らかさに舌鼓を打ったのだそう。

 

ぜひ、a gatte tanshieで秋田の美味しさに触れてみてください。

秋田愛に溢れたお料理を楽しむことができますよ!

 

-------------------------------------------------

【店舗情報】

a gatte tanshie(アガッテタンシェ)

〒107-0052

東京都港区赤坂2丁目11-15  M.Y赤坂ビル B1F

03-5545-5684

http://www.agattetanshie.com/

-------------------------------------------------

 

 

 

こんにちは、日本トリムです。

 

随分と朝夕の気温が下がってきました。

寒くなると、つい水分補給の頻度が少なくなってしまいがちです。

肌の保湿や、感染症対策としても、意識的に体を潤すようこまめに水分をとってくださいね。

 

さて、日本トリムは10月29日(木)に、東京都中央区にある

ベルサール八重洲の会場にて、機関投資家様向けに

日本トリム第39期第2四半期決算説明会を開催いたしました。

 

決算説明会 032_clear.jpg

 

今年5月にも決算説明会の開催を予定していたのですが、

コロナウイルス感染予防防止のため開催中止となっていたため、

実質1年ぶりの決算説明会開催です。

開催にあたって、やはりなんといってもコロナウイルス対策は必須。

「ウィズコロナ社会」という言葉も巷で聞くようになりましたが

日本トリムも念には念を入れたコロナウイルス対策をしました。

 

決算説明会 006_clear.jpg

 

会場スタッフのマスク着用や体温計測、アルコール手指消毒はもちろんのこと

当日ご来場いただいた皆様にも、受付にて同様のご対応をご協力頂きました。

 

決算説明会 016_加工済.jpg

 

会場には日本トリムから持ち込んだ空気清浄機を2台設置し

換気はもちろんのこと、会場全体の衛生環境にも気を配りました。

 

決算説明会 004.JPG

 

その他にも、登壇者用の台や質疑応答のデスクに

飛沫防止のためのパネルも設置いたしました。

登壇者用の台に設置したパネルは、実は日本トリム社員のお手製なのです!

 

決算説明会 064.JPG

 

その他、来場者様のデスク位置の間隔を広くとったり

来場者様へのプレゼントとして、高知県室戸岬の海洋深層水を電気分解した

カラダ還元ウォーター「I’m fine」の他、

次亜塩素酸水が生成できるパウダー「ジアウォッシュ」

ご用意するなど、様々な対応を行いました。

 

imgpsh_fullsize_anim (5).jpg

 

決算説明会では、日本トリム代表取締役社長・森澤から

トリムグループ全体の概況や、実績・指標等をご説明しました。

上期はコロナ禍にて販売状況に影響が出ていましたが

この時期だからこそ実施し、好評だった「衛生対策セミナー」による

企業一括導入の展開強化などが功を奏し、

上半期・通期それぞれにおいて上方修正した旨等をお伝えしました。

 

決算説明会 040_resize.jpg

 

日本トリムのグループ企業、ステムセル研究所の代表取締役社長・清水からは

周産期の組織に由来する幹細胞を中心とした事業拡大と、

それらの細胞を用いた治療法の開発や共同研究開始に関して

お話をさせて頂きました。

 

決算説明会 052_resize.jpg

 

まずは、無事に決算説明会の開催ができたことにほっとしました。

下半期も皆様のご期待にお応えできるよう

コロナウイルスに屈することなく、更に業績向上を目指してまいりますので

ぜひご期待ください。

 

 

 

日本トリム ブログバックナンバー

2020年12月

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

ページの先頭へ